société laotienne meaning in English

laotian society

we are aware that a number of hmong people have emerged from remote areas in recent months to re-join lao society and we are encouraged by reports that these people are being treated humanely.
nous avons appris que plusieurs hmongs avaient quitté des contrées éloignées au cours de ces derniers mois pour se réintégrer dans la société laotienne , et nous sommes encouragés d’entendre que ces personnes sont traitées humainement.
From this time, Phoumi took a lively interest in the Buddhist Sangha, recognizing its potential as a propaganda organ for opposition to the Americanization of Lao society, but also as a vehicle for the propagation of Lao cultural values.
À partir de cette date, Phoumi Vongvichit porte un grand intérêt à la Sangha bouddhiste, qu'il voit comme un organe de propagande contre l'américanisation de la société laotienne, ainsi que pour la propagation des valeurs culturelles lao.